| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The shipping amount | Saatmise summa | Details | |
| The design amount | Projekteeritud summa | Details | |
| The quote's sku | Tsitaadi sku | Details | |
| The quote number | Hinnapakkumise number | Details | |
| You're not allowed to access this element | Teil pole sellele elemendile juurdepääsu | Details | |
|
You're not allowed to access this element Teil pole sellele elemendile juurdepääsu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fit + Background | Sobivus + taust | Details | |
| Learn more here | Lisateavet leiate siit | Details | |
| This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. | See suvand pole saadaval, kuna külgpööramise suvand on sellel küljel juba aktiveeritud ja need ei ühildu. | Details | |
|
This option is unavailable because the Side Rotation option has already been activated on this side, and they are not compatible. See suvand pole saadaval, kuna külgpööramise suvand on sellel küljel juba aktiveeritud ja need ei ühildu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to upgrade | Klõpsake uuendamiseks | Details | |
| Click here to update the permission for the Zakeke app | Zakeke rakenduse loa värskendamiseks klõpsake siin | Details | |
|
Click here to update the permission for the Zakeke app Zakeke rakenduse loa värskendamiseks klõpsake siin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience | Peate värskendama rakenduse õigusi, enne kui saate uuele ostukorvi lisamise kogemusele üle minna | Details | |
|
You need to update the permissions of the app before be able to upgrade to the new add to cart experience Peate värskendama rakenduse õigusi, enne kui saate uuele ostukorvi lisamise kogemusele üle minna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upgrade successful. | Uuendamine õnnestus. | Details | |
| This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, | See võimaldab Zakeke'il kasutada Shopify platvormi uusimaid funktsioone, et parandada ostukorvi kogemuse lisamist, | Details | |
|
This will allows to Zakeke to use the latest features of the Shopify platform to improve the add to cart experience, See võimaldab Zakeke'il kasutada Shopify platvormi uusimaid funktsioone, et parandada ostukorvi kogemuse lisamist,
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart | Saate täiendada, et kasutada ostukorvi lisamise täiustatud käitumist | Details | |
|
You can upgrade to use the improved behavior for the add to cart Saate täiendada, et kasutada ostukorvi lisamise täiustatud käitumist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zakeke will never create a new product on the add to cart. | Zakeke ei loo kunagi uut toodet ostukorvi lisamisel. | Details | |
|
Zakeke will never create a new product on the add to cart. Zakeke ei loo kunagi uut toodet ostukorvi lisamisel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as