GlotPress

Translation of Back office: pt

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (176) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (4,199) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292
Prio Original string Translation —
Are you sure? Tem certeza? Details

Are you sure?

Tem certeza?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
You have selected the tick 'Use image' but no files are loaded. Você selecionou o carrapato 'Usar imagem', mas nenhum arquivo não carregado. Details

You have selected the tick 'Use image' but no files are loaded.

Você selecionou o carrapato 'Usar imagem', mas nenhum arquivo não carregado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:45:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Warning Atenção Details

Warning

Atenção
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error code O código de erro Details

Error code

O código de erro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Invoice status Estado fatura Details

Invoice status

Estado fatura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Date data Details

Date

data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Pending pendente Details

Pending

pendente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Paid pago Details

Paid

pago
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Error loading invoices. Retry Erro ao carregar contas. Details

Error loading invoices. Retry

Erro ao carregar contas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Download PDF Download PDF Details

Download PDF

Download PDF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Details detalhes Details

Details

detalhes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Unsupported file format. Images supported are PNG, GIF, BMP and JPEG. formato de arquivo não suportado. Details

Unsupported file format. Images supported are PNG, GIF, BMP and JPEG.

formato de arquivo não suportado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Couldn't load image. Não foi possível carregar imagem. Details

Couldn't load image.

Não foi possível carregar imagem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
File too big. Max tamanho do arquivo muito grande. Details

File too big. Max

tamanho do arquivo muito grande.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
The format file is invalid or not supported. O formato do arquivo não é válido ou não é suportado Details

The format file is invalid or not supported.

O formato do arquivo não é válido ou não é suportado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-08-17 10:44:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 288 289 290 291 292

Export as