GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: ta

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (516) Warnings (0)
1 2 3 35
Prio Original string Translation
Import இறக்குமதி Details

Import

இறக்குமதி
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sort by மூலம் வரிசைப்படுத்து Details

Sort by

மூலம் வரிசைப்படுத்து
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search by... மூலம் தேடல்... Details

Search by...

மூலம் தேடல்...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Search product தயாரிப்பு தேடல் Details

Search product

தயாரிப்பு தேடல்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Mobile Texture Size (pixels) மொபைல் டெக்ஸ்ச்சர் அளவு (பிக்சல்கள்) Details

Mobile Texture Size (pixels)

மொபைல் டெக்ஸ்ச்சர் அளவு (பிக்சல்கள்)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Desktop Texture Size (pixels) திரைப்பலக டெக்ஸ்ச்சர் அளவு (பிக்சல்கள்) Details

Desktop Texture Size (pixels)

திரைப்பலக டெக்ஸ்ச்சர் அளவு (பிக்சல்கள்)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Design texture resolution வடிவமைப்பு அமைப்பு தீர்மானம் Details

Design texture resolution

வடிவமைப்பு அமைப்பு தீர்மானம்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile. 2D மாடலில் 3D வடிவமைப்பைக் காண்பிக்கும் போது, நல்ல செயல்திறனை உறுதிப்படுத்த டெஸ்க்டாப்பிற்கு 1024, Android மொபைல் சாதனங்களுக்கு 1024 மற்றும் iPhone சாதனங்களுக்கு 512 இயல்புநிலை மதிப்புகளுடன் வடிவமைப்பின் அமைப்பு உருவாக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த இயல்புநிலை தீர்மானம் சில வடிவமைப்புகள் மங்கலாகத் தோன்றக்கூடும். இயல்புநிலை காட்சி போதுமானதாக இல்லை என்றால், அமைப்பிற்கான தனிப்பயன் மதிப்புகளை நீங்கள் குறிப்பிடலாம். ஐபோன்களைப் பொறுத்தவரை, 'மொபைல் டெக்ஸ்ச்சர் சைஸ்' புலத்தில் நீங்கள் உள்ளிடும் மதிப்பைப் பொருட்படுத்தாமல் தீர்மானம் எப்போதும் 512 ஆக அமைக்கப்படும், ஏனெனில் 512 ஐ விட அதிகமாக இருந்தால் வெவ்வேறு ஐபோன் மாடல்களில் செயலிழப்புகள் ஏற்படலாம். டெஸ்க்டாப்பிற்கு 2048 பிக்சல்களையும் மொபைலுக்கு 1024 பிக்சல்களையும் விட அதிகமான மதிப்புகளை அமைக்க வேண்டாம் என்று பொதுவாக பரிந்துரைக்கிறோம். Details

When displaying a 2D design on the 3D model, a texture of the design is generated with default values of 1024 for desktop, 1024 for Android mobile devices, and 512 for iPhone devices to ensure good performance. However, this default resolution may result in some designs appearing blurry. If the default display is inadequate, you can specify custom values for the texture. Note: For iPhones, the resolution will always be set to 512 regardless of the value you enter in the 'Mobile Texture Size' field, as exceeding 512 may cause crashes on different iPhone models. We generally recommend not setting values higher than 2048 pixels for desktop and 1024 pixels for mobile.

2D மாடலில் 3D வடிவமைப்பைக் காண்பிக்கும் போது, நல்ல செயல்திறனை உறுதிப்படுத்த டெஸ்க்டாப்பிற்கு 1024, Android மொபைல் சாதனங்களுக்கு 1024 மற்றும் iPhone சாதனங்களுக்கு 512 இயல்புநிலை மதிப்புகளுடன் வடிவமைப்பின் அமைப்பு உருவாக்கப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த இயல்புநிலை தீர்மானம் சில வடிவமைப்புகள் மங்கலாகத் தோன்றக்கூடும். இயல்புநிலை காட்சி போதுமானதாக இல்லை என்றால், அமைப்பிற்கான தனிப்பயன் மதிப்புகளை நீங்கள் குறிப்பிடலாம். ஐபோன்களைப் பொறுத்தவரை, 'மொபைல் டெக்ஸ்ச்சர் சைஸ்' புலத்தில் நீங்கள் உள்ளிடும் மதிப்பைப் பொருட்படுத்தாமல் தீர்மானம் எப்போதும் 512 ஆக அமைக்கப்படும், ஏனெனில் 512 ஐ விட அதிகமாக இருந்தால் வெவ்வேறு ஐபோன் மாடல்களில் செயலிழப்புகள் ஏற்படலாம். டெஸ்க்டாப்பிற்கு 2048 பிக்சல்களையும் மொபைலுக்கு 1024 பிக்சல்களையும் விட அதிகமான மதிப்புகளை அமைக்க வேண்டாம் என்று பொதுவாக பரிந்துரைக்கிறோம்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Advanced AI மேம்பட்ட AI Details

Advanced AI

மேம்பட்ட AI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO வரையறுக்கப்படாத நடத்தை, VTO இல் மெயின் மெஷ் ஆதரிக்கப்படவில்லை Details

Undefined behavior, main mesh is not supported in VTO

வரையறுக்கப்படாத நடத்தை, VTO இல் மெயின் மெஷ் ஆதரிக்கப்படவில்லை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No main mesh found முதன்மை கண்ணி எதுவும் காணப்படவில்லை Details

No main mesh found

முதன்மை கண்ணி எதுவும் காணப்படவில்லை
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture. இந்த விருப்பம் பதிவேற்ற செயல்பாட்டின் போது மட்டுமே பொருந்தும், ஒரு அமைப்பு பதிவேற்றப்பட்டவுடன், அது சாம்பல் நிறமாக இருக்கும். மிப்மேப்களை இயக்க / முடக்க, அமைப்பை நீக்கி, விருப்பத்தை மாற்றவும், பின்னர் அமைப்பை மீண்டும் பதிவேற்றவும். Details

This option only applies during the upload process, once a texture is uploaded, it will be grayed out. To enable/disable mipmaps, delete the texture, toggle the option, and then re-upload the texture.

இந்த விருப்பம் பதிவேற்ற செயல்பாட்டின் போது மட்டுமே பொருந்தும், ஒரு அமைப்பு பதிவேற்றப்பட்டவுடன், அது சாம்பல் நிறமாக இருக்கும். மிப்மேப்களை இயக்க / முடக்க, அமைப்பை நீக்கி, விருப்பத்தை மாற்றவும், பின்னர் அமைப்பை மீண்டும் பதிவேற்றவும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. கவனம்: உங்கள் காட்சியில் உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட 3 டி மாதிரிகள் குறிப்பு மாதிரியை விட குறிப்பிடத்தக்க அளவில் சிறியவை என்று தெரிகிறது. மெய்நிகர் முயற்சியில் சரியான காட்சிப்படுத்தலை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் தயாரிப்பின் உண்மையான அளவீடுகளுடன் பொருந்தக்கூடிய வகையில் உங்கள் 3D மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்ட கண்ணி (களை) மறுஅளவிடுவது அவசியம். இங்கே எங்கள் வழிமுறைகளைப் பார்க்கவும். Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally smaller than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

கவனம்: உங்கள் காட்சியில் உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட 3 டி மாதிரிகள் குறிப்பு மாதிரியை விட குறிப்பிடத்தக்க அளவில் சிறியவை என்று தெரிகிறது. மெய்நிகர் முயற்சியில் சரியான காட்சிப்படுத்தலை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் தயாரிப்பின் உண்மையான அளவீடுகளுடன் பொருந்தக்கூடிய வகையில் உங்கள் 3D மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்ட கண்ணி (களை) மறுஅளவிடுவது அவசியம். இங்கே எங்கள் வழிமுறைகளைப் பார்க்கவும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here. கவனம்: உங்கள் காட்சியில் உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட 3 டி மாதிரிகள் குறிப்பு மாதிரியை விட கணிசமாக பெரியவை என்று தெரிகிறது. மெய்நிகர் முயற்சியில் சரியான காட்சிப்படுத்தலை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் தயாரிப்பின் உண்மையான அளவீடுகளுடன் பொருந்தக்கூடிய வகையில் உங்கள் 3D மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்ட கண்ணி (களை) மறுஅளவிடுவது அவசியம். இங்கே எங்கள் வழிமுறைகளைப் பார்க்கவும். Details

Attention: It seems that one or more 3D models within your scene are significatally larger than the reference model. To ensure proper visualization in the virtual try-on, it's essential to resize the specific mesh(es) using your 3D software to match the real measurements of your product and re-upload it. Please refer to our instructions here.

கவனம்: உங்கள் காட்சியில் உள்ள ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட 3 டி மாதிரிகள் குறிப்பு மாதிரியை விட கணிசமாக பெரியவை என்று தெரிகிறது. மெய்நிகர் முயற்சியில் சரியான காட்சிப்படுத்தலை உறுதிப்படுத்த, உங்கள் தயாரிப்பின் உண்மையான அளவீடுகளுடன் பொருந்தக்கூடிய வகையில் உங்கள் 3D மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி குறிப்பிட்ட கண்ணி (களை) மறுஅளவிடுவது அவசியம். இங்கே எங்கள் வழிமுறைகளைப் பார்க்கவும்.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-03-06 18:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Meshes கண்ணிகள் Details

Meshes

கண்ணிகள்
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-23 13:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 35

Export as